스톡홀름(AP) – 월요일, 일부 국가는 부유하고 다른 국가는 가난한 이유를 연구하고 보다 자유롭고 개방적인 사회가 번영할 가능성이 더 높다는 점을 기록한 경제학자 3명이 노벨 경제학상을 수상했습니다.
스웨덴 왕립과학원 노벨위원회는 스톡홀름에서 발표한 발표에서 다론 아세모글루(Daron Acemoglu), 사이먼 존슨(Simon Johnson), 제임스 A. 로빈슨(James A. Robinson)의 연구는 “국가의 번영을 위한 사회 제도의 중요성을 입증했다”고 말했습니다.
Acemoglu와 Johnson은 MIT에서 일하고 Robinson은 시카고 대학에서 연구를 수행합니다.
경제과학상 위원회 위원장인 야콥 스벤손(Jakob Svensson)은 그들의 분석이 “국가가 실패하거나 성공하는 근본 원인에 대한 훨씬 더 깊은 이해”를 제공했다고 말했습니다.
터키 태생의 아세모글루(57)는 한 회의에서 연설하기로 되어 있던 그리스 아테네의 한 아카데미에 연락해 그 상을 받고 놀랐다고 말했다.
“이런 일을 결코 기대하지 않는다”고 그는 말했다.
Acemoglu는 상을 받은 연구는 민주적 제도의 가치를 강조한다고 말했습니다.
그는 스톡홀름에서 노벨위원회 및 기자들과의 전화 통화에서 “대체로 우리가 한 일이 민주주의에 도움이 된다고 생각한다”고 말했다.
그러나 그는 “민주주의는 만병통치약이 아니다”라고 덧붙였다. 민주주의를 도입하는 것은 매우 어렵습니다. 선거를 도입하면 때로는 갈등이 생기기도 합니다.”
AP통신과의 인터뷰에서 로빈슨(64세)은 중국이 억압적인 정치 체제를 유지하는 한 경제적 번영을 유지할 수 있을지 의문이라고 말했다.
로빈슨은 전화로 “세계사에는 40, 50년 동안 잘 된 사회의 사례가 많이 있습니다. 보시다시피 그것은 결코 지속 가능하지 않다는 것입니다. …소련은 50년 또는 60년 동안 잘 해냈습니다.”라고 말했습니다. ‘
로빈슨은 많은 사회가 자신과 아세모글루, 존슨이 “포용적 사회”라고 부르는 것으로 성공적으로 전환했다고 말했습니다.
로빈슨은 “미국을 보세요. 미국은 여성이 경제에 참여하거나 투표하는 것이 허용되지 않는 노예제와 특권의 나라였습니다.”라고 말했습니다.
그는 “현재 상대적으로 포용적이고 개방적인 모든 국가가 그러한 전환을 했습니다. 현대 세계에서는 한국, 대만, 모리셔스에서 그런 변화를 보았습니다.”라고 덧붙였습니다.
아세모글루와 로빈슨은 2012년 베스트셀러 ‘국가가 실패하는 이유: 권력, 번영, 빈곤의 기원’을 집필했는데, 이 책에서는 인간이 만든 문제가 국가를 빈곤하게 만드는 원인이라고 주장했습니다.
예를 들어, 우승자들은 미국-멕시코 국경에 걸쳐 있는 노갈레스(Nogales) 시를 주목했습니다.
동일한 지리, 기후, 공통 문화를 공유함에도 불구하고 국경을 넘어 생활 방식은 매우 다릅니다. 북쪽에 있는 애리조나주 노갈레스의 주민들은 상대적으로 부유하고 오래 산다. 대부분의 아이들은 고등학교를 졸업합니다. 남쪽에 있는 멕시코의 노갈레스(Nogales), 소노라(Sonora) 주민들은 훨씬 더 가난하고 조직 범죄와 부패가 만연합니다.
경제학자들은 차이점은 재산권을 보호하고 시민들에게 정부에 대한 발언권을 제공하는 미국 시스템이라는 점을 발견했습니다.
Acemoglu는 월요일 미국과 유럽의 민주주의 제도가 국민의 지지를 잃고 있다는 우려를 표명했습니다.
아세모글루는 아테네 교외에서 열린 회의와 별도로 “민주주의에 대한 지지율은 특히 미국뿐 아니라 그리스, 영국, 프랑스에서도 사상 최저 수준”이라고 말했다.
“그리고 나는 그것이 사람들이 민주주의에 얼마나 실망했는지를 보여주는 상징이라고 생각합니다.”라고 그는 말했습니다. “그들은 민주주의가 약속한 것을 이행하지 못했다고 생각합니다.”
로빈슨은 동의했습니다. “분명히 당신은 이 나라의 포용적 기관을 공격했습니다.”라고 그는 말했습니다. “지난 선거에서 패배했다는 사실을 부인한 대통령 후보가 있었습니다. 그래서 (도널드) 트럼프 대통령은 시민의 민주적 통치를 거부했습니다. …물론 걱정이 됩니다. 저는 걱정되는 시민입니다.”
존슨은 경제적 압박이 많은 미국인들을 소외시키고 있다고 AP통신에 말했다.
존슨은 “이전에 중산층에 속했던 많은 사람들이 세계화, 자동화, 노동조합의 쇠퇴, 기업 철학의 보다 광범위한 변화 등으로 인해 큰 타격을 입었습니다.”라고 말했습니다. “그래서 노동자는 19세기와 20세기 초처럼 개발해야 할 자원이 아니라 최소화해야 하는 비용이 되었습니다. 이제 이는 중산층을 압박했습니다.”
존슨 총리는 “우리는 국가로서 지난 수십 년 동안 우리가 이전에 매우 잘했던 번영을 공유하는 일을 이행하지 못했다”고 말했습니다.
존슨은 미래의 핵심 중 하나는 사회가 인공 지능과 같은 신기술을 관리하는 방법이라고 말했습니다.
그는 “AI는 어느 쪽이든 갈 수 있다”며 “AI는 사람들에게 많은 교육을 제공하고, 더 높은 기술을 제공하고, 더 많은 작업을 수행하고 더 많은 급여를 받을 수 있도록 할 수 있다”고 말했습니다. 아니면 중간의 잔존물을 바닥으로 밀어내는 또 다른 대규모 자동화 물결일 수도 있습니다. 그렇다면 정치적 결과가 마음에 들지 않을 것입니다.”
경제학자들은 연구에서 영국과 스페인 같은 유럽 열강이 1600년대부터 세계 대부분을 식민지화했을 때 마련한 제도를 연구했습니다. 그들은 서로 다른 장소에 서로 다른 정책을 가져왔고, 이후 연구자들에게 분석할 수 있는 “자연 실험”을 제공했습니다.
인구가 희박한 식민지는 외국 통치에 대한 저항이 적기 때문에 더 많은 정착민을 끌어들였습니다. 그러한 곳에서 식민 정부는 “정착민들이 새로운 조국에 열심히 일하고 투자하도록 장려하는” 보다 포용적인 경제 제도를 설립하는 경향이 있었습니다. 결과적으로 이는 그들에게 이익의 일부를 제공하는 정치적 권리에 대한 요구로 이어졌습니다.”라고 노벨위원회는 말했습니다.
더 적은 수의 정착민을 끌어들이는 인구 밀도가 높은 지역에서 식민 정권은 정치적 권리를 제한하고 “더 많은 인구를 희생시키면서 지역 엘리트에게 이익을 주는” 데 초점을 맞춘 기관을 설립했다고 말했습니다.
“역설적이게도 이는 약 500년 전에는 상대적으로 가장 번영했던 식민지 지역이 이제는 상대적으로 가난한 지역이 되었음을 의미합니다.” 인도의 산업 생산이 18세기에 미국 식민지의 산업 생산을 초과했다는 점을 지적하면서 덧붙였습니다.
경제학상은 공식적으로 알프레드 노벨을 기념하는 스웨덴 은행 경제과학상으로 알려져 있습니다. 중앙은행은 다이너마이트를 발명하고 5개의 노벨상을 제정한 19세기 스웨덴 사업가이자 화학자인 노벨을 기념하기 위해 1968년에 이 동상을 설립했습니다.
노벨 순수주의자들은 경제학상이 엄밀히 말하면 노벨상은 아니라고 강조하지만, 경제학상은 항상 1896년 노벨 사망 기일인 12월 10일에 다른 상들과 함께 수여됩니다.
지난 주 의학, 물리학, 화학, 문학, 평화 분야에서 노벨상이 발표되었습니다.
___
Corder는 네덜란드 헤이그에서, Wiseman은 워싱턴에서 보도했습니다. 베를린의 AP 기자 David Keyton과 아테네의 Elena Becatoros가 이 보고서에 기고했습니다.
