휴스턴 애스트로스가 화요일 밤 매리너스를 상대로 승리하며 4연속 디비전 우승을 차지하며 플레이오프 진출권을 확정했습니다.
애스트로스 클린치 AL 웨스트
잔혹한 MLB 시즌을 보낸 후, Astros는 이번 주에 네 번째 AL 서부 타이틀과 함께 마침내 플레이오프 탄생을 확정지었고 시즌에는 단 4경기만 남았습니다.
이번 시즌 애스트로스에게 순조로운 항해는 아니었고 시즌이 느리게 시작된 후 1년차 감독인 조 에스파다(Joe Espada)는 선수들에게 회복하여 다시 디비전에서 우승할 수 있다고 말했다고 회상했습니다.
그는 선수들에게 “우리는 이것을 얻었다”고 말했다. “우리는 좋은 팀이에요. 우리는 뜨거운 행진을 이어가야 하며 상황을 반전시킬 것입니다.”
“그리고 우리는 그렇게 했습니다.”라고 그는 말했습니다.
우리는 서부를 소유하고 있습니다.
2024년 아메리칸리그 서부 챔피언 pic.twitter.com/C50Q9fT1dY
— 휴스턴 애스트로스(@astros) 2024년 9월 25일
Astros는 여름 초 매리너스에 10경기나 뒤쳐졌지만 정규 시즌 후반기에 인상적인 활약을 펼치며 상황을 반전시킬 수 있었습니다.
에스파다는 “나는 결코 희망을 잃지 않았다”고 말했다. “그러나 승리에 관해서는 승리하는 방법을 알고 승리하기 위한 올바른 요소를 갖추고 있으므로 그것을 망치지 마십시오. 당신은 그것을 보호해야하며 그것이 우리가 한 일입니다.”
한 팀이 4년 연속 AL 서부 디비전 타이틀을 획득한 마지막 때는 1971-75년이었고, 오클랜드는 인상적인 위업을 완수한 마지막 팀이었습니다.
휴스턴은 매리너스를 상대로 팽팽한 승리를 거두며 4연속 우승을 차지했고, 제이슨 헤이워드가 포스트 시즌 탄생을 확보하기 위해 가장 중요한 홈런을 쳤습니다.
화요일 밤의 승리로 Astros는 3연패를 기록했고 시즌 후반에 플레이오프 진출권을 확보할 수 없었습니다. 하지만 평소와 마찬가지로 휴스턴은 가장 중요한 순간에 좋은 성적을 거두었습니다.
Astros는 이제 다음 달에 진행될 플레이오프를 고대하고 있으며, 모든 와일드카드 팀이 확정되면 첫 경기는 10월 5일에 열립니다.
