눈 덮인 스키 슬로프부터 나무가 늘어선 하이킹 코스까지, 아스펜이 야외 모험가들을 위한 훌륭한 기지라는 것은 누구나 다 아는 사실입니다.
아스펜은 스키(및 유명 인사 관찰)로 가장 잘 알려져 있지만 콜로라도의 로어링 포크 밸리(Roaring Fork Valley)에 있는 이 아름다운 산악 마을에는 활기 넘치는 예술과 문화 현장, 세계적 수준의 쇼핑, 고급 호텔, 호평받는 바와 레스토랑이 있어 사람들로 붐빕니다. 누구에게나 즐거운 휴가지. 자주 방문하는 사람이든 처음으로 도착하는 사람이든 관계없이 이는 Aspen에서 해야 할 가장 전형적인 일입니다.
1. Belly Up 콘서트에서 신나게 놀아보세요
Belly Up은 평판이 좋은 친밀한 콘서트 장소입니다. 2005년부터 Aspen 시내의 주요 명소였으며 정기적으로 유명 아티스트의 관심을 끌고 있습니다. 최근에는 Zach Brian, Wiz Khalifa, Keanu Reeves의 Dog Star 등이 출연했습니다. 콜로라도 공연장의 친밀한 규모는 큰 매력입니다. 팬들은 자신이 좋아하는 음악가와 가까이 다가갈 수 있습니다. 다양한 라인업과 빡빡한 공연 일정으로 주중 거의 매일 밤 공연에 참석해 매번 다른 경험을 할 수 있다.
우회: 공연이 끝난 후 늦은 밤까지 하이먼 애비뉴(Hyman Avenue)를 따라 산책하고 늦게까지 영업하는 인근 바와 레스토랑 중 한 곳에서 간단한 식사를 즐기며 아스펜 시내의 걷기 좋은 환경을 즐겨보세요.
2. 인디펜던스 패스 위로 운전하거나 자전거 타기
12,095피트에 달하는 인디펜던스 패스(Independent Pass)는 대륙 분수계를 가로지르는 2차선(때때로 1차선) 고속도로입니다. 경치 좋은 여름 드라이브 코스입니다(10월부터 5월까지는 패스가 폐쇄됩니다). 7월과 8월에는 길가를 따라 만발한 야생화(오렌지색 인디언 붓, 라벤더 콜럼바인)를 만날 수 있습니다. 이 패스는 로드 사이클리스트들에게도 인기가 있지만, 높은 수준의 체력과 자동차에 대한 지속적인 경계가 필요한 도전적인 오르막길입니다. 운전을 하든, 자전거를 타든 인디펜던스 고스트 타운(Independent Ghost Town)에 들러 휴식을 취해보세요. 복원된 광부 오두막과 1880년대 버려진 건물의 잔해 사이를 돌아볼 수 있습니다.
우회: 패스를 운전하는 경우 Grottos Trail에 잠시 들러보세요. 짧은 하이킹을 하면 아름다운 얼음 동굴과 계단식 폭포를 만날 수 있습니다.
3. 마룬 벨스(Maroon Bells)의 일출 사진을 찍어보세요.
아스펜 근처의 고산 호수에 비친 14,000피트 높이의 한 쌍의 봉우리인 마룬 벨(Maroon Bells)은 북미에서 가장 사진이 많이 찍히는 산 중 하나입니다. 자연의 아름다움으로 인해 믿을 수 없을 만큼 인기가 있지만, 새벽이 되기 전에 일어나 마룬 레이크에 도착하면 인파를 피할 수 있습니다. 게다가, 일출은 종을 사진에 담기에 아주 좋은 시간입니다. 종은 태양이 닿으면 분홍색으로 반짝이게 됩니다. 거기에서 아스펜 최고의 하이킹 중 하나를 시작할 수도 있습니다.
계획 팁: 마룬 벨을 방문할 때 알아야 할 가장 중요한 점은 원하는 곳에 운전해서 주차할 수 없다는 것입니다. 접근이 엄격하게 통제됩니다. 대부분의 방문객은 Aspen Highlands에 주차해야 합니다. 가격이 매우 높으므로 Aspen의 Rubey Park에서 무료 RFTA 버스를 타고 30분 정도 셔틀을 타는 것이 좋습니다(5월 말부터 10월까지). 셔틀 티켓은 미리 예약하셔야 합니다.
4. 아스펜 산에서 신사를 찾아보세요
아약스(Ajax)라고도 불리는 아스펜 산(Aspen Mountain)에서 스키를 타면서 눈을 떼지 마세요. 갑자기 제리 가르시아(Jerry Garcia)나 존 덴버(John Denver)를 기리는 다채로운 성지에 푹 빠져 있는 자신을 발견하게 될 것입니다. Ajax의 나무 사이에는 Aspen Highlands, Buttermilk 및 Snowmass뿐만 아니라 유명 인사부터 사랑하는 사망한 지역 주민까지 모든 사람에게 경의를 표하는 수십 개의 신사가 숨겨져 있습니다. 무지개 다리를 건넌 개를 기리는 신사도 있습니다. 일부는 침울하고 다른 일부는 밝고 유쾌하지만 Aspen의 독특한 문화와 정체성을 엿볼 수 있는 창을 제공합니다.
5. 스노우매스 자전거 공원(Snowmass Bike Park)에서 산악자전거 타기
로어링 포크 밸리(Roaring Fork Valley) 전역에 수백 마일에 달하는 산악자전거 트레일이 있지만, 시작하기 좋은 곳은 6월부터 9월까지 개장하는 스노우매스 자전거 공원(Snowmass Bike Park)입니다. 여름과 가을에는 눈 덮인 스키 슬로프가 모든 기술 수준에 맞는 무성하고 야생화가 가득한 싱글트랙 트레일로 변합니다. 자전거 공원에서는 내리막길을 내려가는 데 모든 시간을 쉽게 보낼 수 있습니다. 자전거를 가지고 엘크 캠프 곤돌라에 올라 산을 올라갈 수 있기 때문입니다. 헐떡거리거나 헐떡일 필요가 없습니다(크로스컨트리를 타고 싶지 않은 경우!). . 거의 3,000피트에 달하는 25마일의 내리막 트레일이 있으며 초급, 중급 및 고급 라이더를 위한 지형이 있습니다. 스포츠를 처음 접한다면 Snowmass Bike Park는 강습을 받거나 기술 클리닉에 등록하기에 좋은 장소이기도 합니다. 거기에서 장비도 빌릴 수 있어요. 그 외에도 계곡 전체에 300마일이 넘는 산악 자전거 트레일이 있으며, 이 트레일은 국제 산악 자전거 협회(International Mountain Bicycling Association)에 의해 최고 등급인 골드 레벨 라이딩 센터로 지정되었습니다.
계획 팁: 보너스 바이크 나이트(Bonus Bike Nights)에서 일몰을 중심으로 라이딩을 계획하고 황혼 하강을 위한 헤드램프를 가져오세요. 6월 27일부터 8월 8일까지 매주 화요일에는 산책로를 마법처럼 만들어주는 황금 시간대 조명을 경험해 보세요.
6. 아스펜 뮤직 페스티벌(Aspen Music Festival) 텐트 아래서 음악 감상
여름이 되면 Aspen은 유명한 Aspen Music Festival and School을 위해 Roaring Fork Valley를 여행하는 전 세계의 음악 학생과 전문 음악가들로 가득 차 있습니다. 약간의 추가 현금을 만드십시오!). 1949년부터 학생들은 주요 오케스트라의 교장들과 함께 리허설 및 연주를 하고, 강의에 참석하고, 마스터클래스에 참여하고, 패널 토론을 들을 수 있었습니다.
한편 대중은 학생과 전문가가 펼치는 수백 건의 공개 공연의 혜택을 누리며, 그 중 다수는 Aspen Institute 캠퍼스의 야외 베네딕트 음악 텐트에서 열립니다. 공연장은 2,000명 이상을 수용할 수 있지만 많은 콘서트 참석자들은 세계적 수준의 라이브 음악을 들으며 텐트를 둘러싼 잔디밭에서 피크닉을 즐기거나 책을 읽으며 휴식을 취합니다.
7. 아스펜 미술관 산책
짠 피크닉 바구니처럼 디자인된 아스펜 미술관은 계절에 관계없이 오후를 보내기에 좋은 장소입니다. 아스펜에서 무료로 즐길 수 있는 많은 명소 중 하나인 이 박물관에서는 주로 현대 미술을 중심으로 순회 전시회를 개최합니다. 3층에는 가벼운 점심을 먹거나 이메일을 확인하기에 완벽한 햇빛이 잘 드는 멋진 카페도 있습니다. 여기서 약 1시간 정도 소요될 것으로 예상됩니다. 아주 큰 박물관은 아니지만 건축물과 건물 디자인도 감동적입니다.
계획 팁: 전시회를 둘러본 후 옥상 카페인 Swedish Hill로 가서 산의 경치를 감상하며 가벼운 점심이나 커피를 즐겨보세요. 카페는 오후 3시에 문을 닫습니다. 산의 멋진 전망을 자랑합니다.
8. 버터밀크에서 오르막길을 올라보세요
스키를 타는 동안 약간의 땀을 흘리려면 – 또는 일부 스키어들이 말하는 것처럼 “회전권을 얻으려면” Aspen Snowmass의 4개 산 중 하나인 Buttermilk에서 오르막길을 올라보세요. 업힐링(Uphilling)은 말 그대로 오르막 스키를 타는 것입니다. 확실히 운동이지만 리프트 라인을 건너뛰고 많은 군중을 피할 수 있으므로 눈 위에서 더욱 평화롭고 고요한 경험을 할 수 있습니다.
오르막길을 오르려면 몇 가지 특수 장비가 필요합니다. 주로 스킨은 오르막길을 활공할 때 뒤로 미끄러지는 것을 방지하기 위해 스키 바닥에 부착하는 미끄러운 스트립입니다. 빠르게 움직이는 내리막길을 방해하지 않도록 오르막길에는 특별 시간이 있으며, 오르막 시즌 패스를 $69에 구입해야 합니다.
오르막길로 인기 있는 경로는 버터밀크의 동쪽 정상까지 1,600피트를 오르는 Tiehack입니다. 정상에 도달하면 가죽을 벗고 부츠를 조인 다음 찢어져서 다시 스키를 타세요.
9. 보니스(Bonnie’s)에서 팬케이크 먹기
아약스(Ajax)에서 스키를 타다가 잠시 휴식을 취하고 팬케이크와 사과 슈트루델로 유명한 산 중턱의 아늑한 장소인 보니스(Bonnie’s)에서 재충전하고 몸을 녹이세요. 블루버드 날에는 스키어와 스노보더가 순항하는 동안 맥주를 마시고 갑판에서 일광욕을 즐기기에도 좋은 장소입니다.
꼭 방문해야 할 또 다른 산악 레스토랑은 실버 퀸 곤돌라(아스펜 시내의 주요 리프트) 꼭대기에서 몇 걸음 떨어진 곳에 위치한 Sundeck입니다. 카페테리아 스타일의 설정이지만 카페테리아 음식과는 거리가 멀습니다. 콜로라도에서 가장 고급스러운 호텔 중 하나인 Little Nell의 최고 셰프가 준비한 완벽하게 조리된 버거, 고급 피자, 독창적인 샌드위치 및 기타 풍성하고 신선한 음식이 제공됩니다. 배가 고프지 않더라도 Sundeck에 들러 주변 14,000피트 높이의 봉우리의 전망을 감상해 보세요.
10. Aspen Historical Society와 함께 시간을 거슬러 올라가 보세요
아스펜의 활발한 역사 협회는 도시의 역사를 생생하게 유지하고 박물관 및 유령 도시와 관련성을 유지합니다. Aspen Historical Society는 또한 West End 지역의 역사적 인물과 독특한 건축물을 탐구하는 Victorian West End 도보 투어를 포함하여 도시 주변에서 유익하고 재미있는 다양한 도보 투어를 제공합니다. 역사가들은 지식이 풍부하고 종종 시대에 맞는 옷을 입기 때문에 수십 년 전 아스펜이 어땠는지 상상하는 데 도움이 됩니다.
11. 전기자전거를 타고 파인 크릭 쿡하우스(Pine Creek Cookhouse)까지 이동
사이클링은 아스펜에서 인기 있는 스포츠이지만 도시의 이미 높은 시작 고도(8,000피트)와 훨씬 더 높은 산악 도로로 인해 방문객, 특히 해수면에서 오는 사람들에게는 자전거 타기가 어려울 수 있습니다. 전기 자전거, 줄여서 e-바이크를 타세요. 페달을 밟는 동안 약간의 힘을 더할 수 있으며 아스펜을 돌아다니는 가장 좋은 방법 중 하나입니다.
아스펜의 많은 자전거 대여점 중 한 곳에서 하루 동안 전자 자전거를 빌린 후 통나무집에 있는 인기 있는 점심 레스토랑인 파인 크릭 쿡하우스(Pine Creek Cookhouse)를 향해 12.5마일의 오르막길을 시작하세요. 자전거의 전기적 도움이 있어도 이 라이딩은 여전히 어렵기 때문에 도착할 때쯤이면 배가 고프게 될 것입니다. 그러나 아스펜으로 돌아가는 길은 내리막길이므로 매우 쉽습니다. 거대한 캐슬 크릭 나이프 버거를 마지막 한 입까지 먹는 것을 두려워하지 마세요.
겨울에는 애쉬크로프트 고스트 타운(Ashcroft Ghost Town) 바로 위에 있는 레스토랑에서 크로스컨트리 스키를 타거나 경치 좋은 말이 끄는 썰매를 탈 수도 있습니다.
12. 한람호수로 들새 관찰하기
1968년에 설립된 아스펜 환경 연구 센터(ACES)는 아름다운 25에이커 규모의 환경 학습 시설이자 자연 보호 구역이며, 아스펜에서 일년 내내 들새 관찰을 즐길 수 있는 최고의 장소 중 하나입니다. 로어링 포크 강(Roaring Fork River)을 따라 센터 부지에 위치한 할람 호수(Hallam Lake)에는 다채로운 물새, 섬세한 명금류, 인상적인 맹금류를 포함하여 수십 종의 텃새와 철새가 서식하고 있습니다.
ACES는 자연주의자이자 작가인 Rebecca Weiss가 이끄는 월별 그룹 조류 관찰 소풍을 개최합니다. 또한 센터의 작업을 지원하기 위해 가입할 수 있는 조류 클럽도 있습니다.
13. Hotel Jerome의 J-Bar에서 아스펜 크루드(Aspen Crud)를 맛보세요.
Hotel Jerome은 1889년 이래로 아스펜의 랜드마크였습니다. 메인 스트리트와 밀 스트리트 모퉁이에 위치한 이 웅장한 벽돌 건물은 광산 붐, 은광 붕괴, 조용한 시절, 아스펜 스키장의 시작인 헌터 S. 톰슨(Hunter S. Thompson)에서도 살아남았습니다. 1970년에 보안관 선거에 출마한 곤조 저널리스트 톰슨(Thompson)은 호텔의 J-Bar를 비공식 사무실로 삼았습니다. 그리고 마침내 오늘날의 화려함과 반짝임이 드러났습니다.
호텔 내부에 있는 J-Bar는 금지 기간 동안 매우 인기 있는 모임 장소이기도 했습니다. 전설에 따르면 바텐더는 “그 아스펜 크루드”를 요청하는 사람들을 위해 바닐라 밀크셰이크에 버번 몇 잔을 은밀하게 던졌다고 합니다. 술에 취한 밀크셰이크는 오늘도 여전히 메뉴에 있습니다. 그렇습니다. 맛있습니다.
14. 리오 그란데 트레일(Rio Grande Trail)을 따라 자전거 타기
이 42마일 길이의 “레일-투-트레일” 경로는 Aspen에서 Glenwood Springs까지 Roaring Fork Valley의 커뮤니티를 연결합니다. 이 트레일은 로어링 포크 강(Roaring Fork River)을 따라 다양한 풍경을 구불구불 통과하면서 차량 통행으로부터 보호되기 때문에(도로와 교차하는 잘 표시된 소수의 지점 제외) 자전거 타기, 달리기, 걷기, 조깅 및 롤러블레이드를 즐기기에 인기 있는 트레일입니다. 대부분이 포장되어 있고 상대적으로 평탄한 트레일은 수십 개의 다른 트레일 시스템과도 연결될 수 있으므로 자동차에 의존하지 않고도 마음껏 돌아다닐 수 있습니다.
15. 극장 아스펜(Aspen) 쇼에 푹 빠져보세요
로어링 포크 강(Roaring Fork River) 바로 옆에 위치한 우아하고 밀폐된 텐트 구조인 허스트 극장(Hurst Theatre)으로 가서 아스펜 극장 뮤지컬이나 연극을 관람하는 동안 다른 시간과 장소로 이동하세요. 전문 극단은 매년 여름 시즌 동안 시카고(Chicago), 가이즈 앤 돌스(Guys and Dolls)와 같은 브로드웨이 쇼를 공연합니다.
우회: 인근 John Denver Sanctuary를 탐험할 기회를 놓치지 마세요. 강 전망을 감상할 수 있는 이 평화로운 정원은 전설적인 싱어송라이터에게 헌정되었으며, 그의 가장 사랑받는 노래의 가사가 바위에 새겨져 있습니다.
16. Ashcroft의 크로스컨트리 스키나 스노우슈즈 스트랩
파인 크릭 쿡하우스(Pine Creek Cookhouse)와 같은 위치에 있는 자연 그대로의 겨울 원더랜드인 애쉬크로프트(Ashcroft)를 미끄러지듯 통과해 보세요. 이곳은 노르딕 스키와 스노우슈잉 겨울 하이킹을 즐기기에도 완벽한 장소이기도 합니다. Ashcroft 스키 투어링(Ashcroft Ski Touring)은 600에이커에 달하는 오지를 통과하는 20마일의 잘 다듬어진 트레일을 제공합니다. 이곳은 전형적인 북유럽 센터보다 좀 더 야생적입니다. 또한 클래식 크로스컨트리 스키 장비와 스노우슈를 대여하고 가이드 투어를 운영합니다.
17. 유령 마을 방문
애쉬크로프트 스키 투어링(Ashcroft Ski Touring) 옆에는 1880년에 설립된 은광 마을인 애쉬크로프트 고스트 타운(Ashcroft Ghost Town)이 있습니다. 남아 있는 것은 대부분 광부의 오두막(양철 지붕이 있는 통나무집), 허리 높이의 풀밭에 좌초된 고장난 마차 두 대, 우체국과 술집. 1893년 전성기에는 약 2,500명의 사람들이 이곳에서 일했지만, 자원이 빨리 고갈되어 1895년에는 마을 인구가 100명으로 급감했습니다.
인디펜던스 패스 기슭에는 파산한 또 다른 신흥 도시인 인디펜던스가 있습니다. 이 일회성 천막 캠프는 1879년 여름에 폭발했습니다. 운이 좋은 광부가 7월 4일에 금을 발견했을 때였습니다. 이 사이트에서는 오래된 제복의 유적, 잡화점, 광부 오두막 세 채를 볼 수 있는 기회를 제공합니다. 인구가 1,500명으로 정점을 찍은 후, 1899년 혹독한 겨울 동안 공급 경로가 끊어지면서 마을은 사라졌습니다.
18. 휠러 오페라 하우스의 매력을 발견해보세요
Hotel Jerome의 악명 높은 Jerome B. Wheeler가 1889년에 건축한 Wheeler Opera House는 Aspen의 문화 및 사회 생활의 초석이 되는 상징적인 장소입니다. 원래의 웅장함을 그대로 복원한 이 오페라 하우스는 라이브 콘서트와 영화 상영부터 오페라(물론), 연극, 강연까지 모든 취향을 충족시키는 다양한 공연을 개최합니다. 방문객들은 지역 예술가들의 전시회가 열리는 갤러리 공간을 둘러볼 수도 있습니다.
우회: Prospect at Hotel Jerome 또는 Bosq와 같은 Aspen의 고급 레스토랑 중 한 곳에서 공연 전 저녁 식사를 예약하세요. 두 가지 시식 메뉴 중에서 선택할 수 있습니다.
19. 실버 퀸 곤돌라(Silver Queen Gondola)를 타고 경치 좋은 곤돌라를 타보세요.
로키 산맥의 놀라운 전망을 보려면 East Durant Avenue의 Aspen Mountain 기슭에 위치한 Silver Queen Gondola를 타보세요. 1946년에는 세계에서 가장 긴 체어리프트인 1인승 리프트 1이 탄생했습니다. 14분 동안 탑승하면 수직 3,267피트를 올라가 11,212피트 정상까지 올라갈 수 있습니다. 여름에는 정상 회담에서 라이브 음악, 요가 강습 및 기타 활동이 개최됩니다. 하이킹을 하러 가거나 스키를 타러 가더라도 Sundeck 레스토랑이 그 사이에 연료를 공급하기를 기다립니다.
20. 인기 있고 사람의 발길이 닿지 않은 트레일을 하이킹하세요
Maroon Bells 트레일 기점은 Aspen에서 가장 유명한 하이킹(Four Pass Loop, Crested Butte) 중 일부의 출발점이지만, 인파와 셔틀 물류를 피하고 싶다면 탐험할 수 있는 다른 트레일이 많이 있습니다.
헌터 크릭 트레일(Hunter Creek Trail)은 마을(N Mill St에서 Lone Pine Rd까지)에서 바로 출발하여 북동쪽으로 약 4마일 동안 개울을 따라 간 후 인근 Smuggler Mountain(10,700피트)의 인기 있는 네트워크를 포함하여 수많은 다른 트레일과 연결됩니다. ).
캐슬 크릭 밸리(Castle Creek Valley)도 탐험하기 좋은 장소입니다. 여기서는 Conundrum Creek Trail(USFS Trail 1981)에서 8.5마일과 3000피트 이상의 등반에 대한 보상인 Castle Peak(14,265피트) 서쪽에 김이 나는 Conundrum Hot Springs를 찾을 수 있습니다. 이곳의 수영장에서는 가파른 눈사태 낙하산과 폭포를 비롯한 놀라운 고산 풍경을 감상할 수 있습니다. 매우 인기가 높기 때문에 이곳 캠프장 중 한 곳에 머물려면 Recreation.gov에서 미리 예약해야 합니다. 곰 용기도 필요합니다.
21. ACES에서 보존에 대해 알아보세요
Aspen 환경 연구 센터는 Roaring Fork 강과 Hunter Creek Valley의 수 마일에 달하는 하이킹 코스를 감싸는 25에이커 규모의 Hallam Lake 야생 동물 보호 구역을 관리합니다.
환경 보존을 증진한다는 사명을 가지고 센터의 동식물 연구가들은 무료 가이드 하이킹과 스노슈 투어, 랩터 시연(거주자 중에는 독수리와 부엉이도 있음) 및 가족을 위한 특별 프로그램을 제공합니다.
인기 있는 가이드 투어로는 Snowmass의 Ice Age 산책, Maroon Bells의 Crater Lake 하이킹, 연중 조류 관찰 여행 등이 있습니다.
계속해서 아스펜 여행을 계획해보세요
아스펜을 여행하는 가장 쉬운 방법
한 푼도 들지 않는 아스펜 체험
아스펜을 방문하기 가장 좋은 시기
