홍콩 의원들은 홍콩 지도자와 정부가 뉴욕에 본사를 둔 중국어 방송국과의 계약을 취소하도록 준공식 기관에 압력을 가한 것을 비판하면서, 이미 불안한 이 도시에서 창작예술에 대한 정치적 간섭의 우려가 커지고 있다고 말했습니다.
4월 22일, New Tang Dynasty Television(NTD)은 법적 구속력이 있는 계약을 체결하고 7월 30일 Heung Yee Kuk Building Management에 Heung Yee Kuk Tower Theater 사용에 대한 전액을 지불했습니다. 홍콩 사틴 지구에 위치한 이 극장은 제7회 NTD 국제 중국 고전 무용 대회의 아시아 태평양 지역 예선전 장소가 될 예정이었습니다.
그러나 홍콩 신계 지역 주민을 대표하는 강력한 조직인 흥이국(Heung Yee Kuk)은 정부가 “선거 목적”으로 댄스 경연 대회와 같은 날 극장 사용을 요구했기 때문에 6월 1일에 NTD의 예약을 취소해야 했습니다.
친민주주의 진영의 홍콩 입법자들은 계약 철회가 홍콩의 예술적 표현의 자유를 제한하고 중국 도시의 국제 금융 허브로서의 명성을 더럽힌다고 말합니다. 이 입법자들은 홍콩 정부의 움직임을 비난하고 입법부 회의에서 이 문제를 제기하겠다고 약속했습니다.
9월에 홍콩 의회 의원 선거가 있지만, 홍콩 정부는 보통 투표일에 훨씬 가까운 투표 장소를 확보하고 학교를 투표소로 사용합니다.
홍콩 정부의 이러한 불법적인 움직임으로 인해 홍콩의 민주주의 사회와 해외 중국 평론가들은 극장 취소가 행정장관인 렁춘잉의 고의적인 정치적 간섭 행위라고 믿게 되었습니다.
자유를 위한 코드 레드
2007년에 시작된 NTD 국제 중국 고전 무용 대회는 정통 중국 고전 무용을 통해 전통 중국 문화를 홍보하는 것을 목표로 합니다. 대회 웹사이트에 따르면, 이 대회는 전통 중국 문화와 서양 문화를 모두 홍보하는 일련의 글로벌 이벤트의 일부입니다.
아시아 태평양 참가자를 위한 댄스 경연대회의 예선전은 대부분 대만에서 열렸고, 홍콩에서도 한 번 열렸습니다. 준결승과 결승은 뉴욕에서 열렸습니다.
하지만 최근 극장 개봉 취소로 인해 다가올 2016년 예선전이 위험에 처하게 되었습니다.
NTD는 Leung Chun-ying 사무실, 홍콩 레저 및 문화 서비스부, Heung Yee Kuk에 보낸 편지에서 댄스 경연 대회를 위해 극장을 빌려준 Heung Yee Kuk에 감사하며 농촌 조직을 이 사건의 희생자로 보고 있다고 밝혔습니다. NTD는 또한 계약 취소의 원인으로 “홍콩 정부의 소수 사람들”을 비난했습니다.
홍콩의 민주주의를 지지하는 많은 의원들은 NTD 댄스 경연대회 장소의 취소를 예술적 자유를 억압하려는 시도로 보고, 홍콩의 지도자가 베이징에 있는 정치적 주인들을 기쁘게 하려고 노력하는 것이라고 의심합니다.
홍콩직업조합총연맹 사무총장이자 노련한 입법가인 리척얀은 에포크타임스와의 인터뷰에서 홍콩 정부가 예술 단체의 공연장을 승인하지 않는다면 홍콩과 홍콩 주민들은 “손실을 볼 것”이라고 말했습니다.
리는 “이런 사건은 렁춘잉이 집권한 이후로 점점 더 많이 일어났습니다.”라고 말했습니다. “파룬궁이나 관련 단체들은 세미나, 포럼, 공연이 끊임없이 방해를 받았습니다.”
NTD는 중국의 인권 침해에 대해 정기적으로 보고하고 본토로 방송합니다. 중국 공산당은 이에 강력히 반대합니다.
이씨는 계약 해지가 “매우 명백한 정치적 탄압”이라고 덧붙이며 사람들이 이에 반대 의사를 표명하도록 독려했습니다. 그는 “정부가 한 집단을 탄압할 수 있다면 다른 집단도 탄압할 수 있다. 이는 홍콩 내 모든 사람의 자유에 대한 적색 코드”라고 말했습니다.
홍콩 시민당 소속 변호사이자 입법가인 앨빈 융은 에포크타임스와의 인터뷰에서 렁춘잉이 2012년에 집권한 이후 많은 단체가 이벤트 장소를 확보하는 데 어려움을 겪었다고 말했습니다.
융은 홍콩 정부의 NTD에 대한 “근시안적”이고 “소심한” 차단을 “국제 금융 허브로서 홍콩의 지위에 대한 수치”라고 비난하고 NTD가 민사 소송을 제기할 것을 권고했습니다.
에밀리 라우, 량궈훙(량춘잉과는 관련 없음), 앨버트 찬 등 다른 저명한 홍콩 입법가들도 이 사건에 대해 량춘잉과 그의 정부를 비난했으며, 입법회에서 이 문제를 제기할 것이라고 밝혔습니다.
쇼는 계속되어야 합니다
NTD는 홍콩에서 대회를 개최할 계획이며, 현재 대체 장소를 찾고 있다고 댄스 대회를 감독하는 코디네이터인 신 링이 전했다.
미국 의회-행정부 중국위원회의 공동 의장인 크리스 스미스(RN.J.) 의원은 NTD 대표들과 회동하여 극장 취소에 대해 논의했으며, 미국 행정부에 이 문제를 제기하고 향후 상황을 추적하겠다고 약속했습니다.
이 보고서에는 리진, 린이, 뤄야가 기여했습니다.
