홍콩에서 열리는 국제 고전 중국 무용 대회의 예선전이 열리기 3개월 전에 현지 주최측은 극장과 정식 계약을 맺고 전액을 지불했습니다. 극장 소유주는 여러 차례 주최측에 공연장이 취소되지 않을 것이며 계약을 이행하겠다고 확약했습니다.
그러나 최근 소유주들은 홍콩 정부가 “우선” 요청을 했기 때문에 자리를 내주어야 한다고 주최측에 말했습니다.
홍콩 지도자 렁춘잉의 지도 하에 홍콩 정부는 여러 차례 반자치적인 중국 도시에서 예술적 자유를 억압했습니다. Heung Yee Kuk Building Management가 뉴욕에 본사를 둔 방송국 New Tang Dynasty Television(NTD)과의 계약을 취소한 것이 최근의 사례입니다.
4월 22일 NTD는 공식 계약을 체결하고 홍콩 사틴 지구의 Heung Yee Kuk Tower Theater를 사용하여 제7회 NTD 국제 중국 고전 무용 대회 예선을 개최하는 데 필요한 비용을 Heung Yee Kuk Building Management에 전액 지불했습니다. NTD와 이 신문은 뉴욕에 본사를 둔 Epoch Media Group의 일부입니다.
국제 중국 고전 무용 경연대회는 2007년 NTD가 주최한 일련의 국제 문화 예술 행사의 일부입니다. 이 경연대회의 목적은 정통적이고 전통적인 중국 고전 무용을 홍보하는 것입니다. 7월 30일에 예정된 홍콩 라운드는 아시아 태평양 지역의 참가자를 대상으로 합니다.
5월 26일, NTD는 건물로부터 홍콩 정부가 선거 목적으로 7월 29일과 30일에 극장을 사용해야 한다는 통보를 받았습니다. 일주일 후, 예약이 취소되었습니다.
홍콩의 Epoch Media Group 대변인인 Cheryl Ng는 홍콩 의회의 선거가 다가오고 있지만 9월에 치러지고 있으며, 홍콩 정부가 이렇게 몇 달 전에 선거장을 예약하는 것은 이례적이라고 말했습니다. 홍콩 정부는 일반적으로 학교와 같은 다른 공공 장소를 투표소로 사용합니다.
응은 “이번 계약의 이례적인 취소는 홍콩의 금융 중심지로서의 지위를 훼손했습니다.”라고 말했습니다. “우리는 이 문제에 대해 목소리를 내어 우리나 홍콩 사람들이 주최하는 미래의 행사에서 반복되는 것을 방지해야 합니다.”
우리는 이 문제에 대해 목소리를 내야 합니다. 앞으로 우리나 홍콩 사람들이 개최하는 행사에서 이런 일이 반복되는 것을 막을 수 있기 때문입니다.
, 홍콩의 Epoch Media Group
NTD 홍콩은 행정장관 사무실, 홍콩 여가문화서비스부, 흥이국 빌딩 관리사무소에 보낸 서한에서 댄스 경연 대회 신청을 수락한 극장 경영진에게 감사를 표하고 이 문제를 일으킨 홍콩 정부를 비난했습니다.
“홍콩의 ‘일국양제’와 예술 창작의 자유는 렁춘잉이 행정장관으로 취임한 이래로 심각하게 훼손되었습니다. 우리는 홍콩 정부의 소수가 이 사건의 배후에 있다는 것을 알고 있으며, 장소 소유자가 장소 취소의 주된 책임을 져서는 안 됩니다. 우리의 관점에서 볼 때, 흥이국도 서명한 계약을 취소하도록 강요받은 피해자입니다.”라고 편지에 적혀 있습니다.
렁 정부는 최근 몇 년 동안 여러 건의 악명 높은 검열 사건을 감독했습니다.
올해 3월, 홍콩의 여가문화부는 대만 국립예술대학을 졸업한 연극단원의 전기에서 “국가적”이라는 단어를 삭제하라고 요구했습니다. 이 부서는 베이징에 양보한 대만 대학 총장으로부터 비난을 받았습니다.
2013년 10월, 홍콩 정부는 홍콩 텔레비전 네트워크(HKTV)의 무료 텔레비전 프로그램 허가 신청을 거부했고, 이유를 밝히기를 거부했습니다. HKTV의 회장이자 설립자인 리키 웡 와이케이는 공식 성명을 통해 홍콩 행정장관 렁 춘잉이 허가를 거부한 데에는 개인적인 이유가 있을 수 있다고 암시했습니다.
그리고 2010년 1월, 홍콩 정부는 션윈예술단의 핵심 멤버 6명에게 비자 발급을 거부했고, 그 결과 홍콩공연예술학원에서 예약이 꽉 찬 7개 공연이 취소되었습니다. 이 사건은 국제적인 분노를 불러일으켰고, 홍콩 고등법원은 나중에 홍콩 정부의 결정이 불법이라고 판결했습니다.
션윈은 웹사이트에 따르면 중국의 5,000년 된 문화를 되살리는 것을 사명으로 하는 뉴욕에 있는 중국 고전 무용단입니다. 중국 공산주의 정권은 션윈이 전 세계에서 공연하는 것을 막으려 한 전력이 있으며, 5월에는 한국의 극장과 법원을 협박하여 공연을 취소했습니다.
기자 회견
6월 23일 홍콩 외신기자클럽에서 열린 기자회견에서 현지 활동가들은 NTD에 대한 지지를 표명하고 렁 정부를 비난했습니다.
중국 애국민주운동을 지지하는 홍콩연합의 부회장인 리처드 최는 홍콩 정부의 극장 취소는 분명히 일종의 정치적 탄압이라고 말했습니다.
“홍콩 정부가 (취소에 대한) 진짜 이유를 밝히면, 홍콩은 법치를 준수하기 때문에 지지할 수 없습니다. 둘째, 우리는 국제적인 비즈니스 및 금융 허브이므로 계약을 준수하는 것이 매우 중요합니다.”라고 Tsoi는 말했습니다.
홍콩 배우이자 영화 제작자인 레슬리 알베르토 호는 “량춘잉 정부는 무용, 영화, 음악 등 예술을 억압하는 데 많은 노력을 기울였습니다. 많은 예술가들이 다양한 형태의 억압을 받았습니다.”라고 말했습니다.
