주최측은 시위대에게 농기계를 런던 중심부로 가져오지 말 것을 촉구했지만 일부 트랙터는 “마지막 빨대”, “농민 없음, 음식 없음”이라는 표지판으로 뒤덮인 다우닝 스트리트를 지나갔습니다.
수천 명의 영국 농민들이 최근 예산에서 상속세를 인상하기로 한 정부 결정에 반대하기 위해 의회 밖에 모였습니다.
이번 결정으로 1990년대부터 부과금에서 농업용 부동산을 면제했던 세금 감면이 종료될 것입니다.
즉, 2026년 4월부터 100만 파운드(11억 9700만 유로) 이상의 가치가 있는 농장의 소유자가 사망하고 다음 세대에 상속되면 20%의 세금이 부과됩니다.
영국 농부들은 이러한 인상이 이미 기후 변화, 글로벌 불안정, 브렉시트로 인한 격변의 영향으로 어려움을 겪고 있는 가족 농장에 ‘망치 타격’을 줄 것이라고 말했습니다.
키어 스타머 총리의 다우닝가 사무실을 둘러싸고 시위를 공동 주최한 올리 해리슨은 “모두가 화가 났다”고 말했다. 그는 많은 사람들이 “거리로 나가 도로를 막고 완전한 프랑스어를 사용하고 싶어한다”고 말했습니다.
TV 진행자이자 유명 농부인 제레미 클락슨(Jeremy Clarkson)을 비롯한 연사가 연설한 집회가 끝난 후 장난감 트랙터를 탄 아이들이 국회의사당 광장을 돌았습니다. 또 다른 1,800명의 농부들이 전국농민연맹이 조직한 ‘대중 로비’를 위해 의회에 초대되었습니다.
톰 브래드쇼(Tom Bradshaw) NFU 회장은 “이 정책이 인간에게 미치는 영향은 용납할 수 없으며 잘못된 것”이라고 말했다. “영국의 식량안보 하에서 다리를 걷어차는 것입니다.”
지난 10년은 농민들에게 격동의 시기였습니다. 많은 영국 농부들은 브렉시트를 EU의 복잡하고 많은 비판을 받는 공동 농업 정책에서 벗어날 수 있는 기회로 지지했습니다. 이후 영국은 식량 생산뿐만 아니라 자연을 복원하고 생물다양성을 증진하기 위해 농부들에게 비용을 지불하는 등 변화를 가져왔습니다.
그러나 많은 사람들은 이전 보수당 정부와 스타머 노동당 정부에 의해 관료적 문제로 인한 지연, 인플레이션에 부응하기 위한 보조금 부족, 호주와 뉴질랜드를 포함한 국가와의 새로운 무역 거래로 인해 실망했다고 생각합니다. 저렴한 수입품으로.
많은 사람들은 공공 서비스 자금을 조달하기 위해 수십억 파운드를 모으려는 노력의 일환인 노동당 정부의 세금 변경이 마지막 지푸라기라고 생각합니다.
“지난 5년 중 4년은 돈을 잃었습니다.” 영국 북서부 리버풀 근처에서 곡물을 재배하는 5대째 농부인 해리슨이 말했습니다. “제가 계속 지탱할 수 있었던 유일한 일은 제 아이들을 위해서 하는 일이었습니다. 그리고 아마도 땅에 대한 약간의 감사가 당신이 계속 빌리고 계속 나아갈 수 있게 해줄 것입니다. 하지만 이제는 그것이 하룻밤 사이에 사라졌습니다.”
스타머의 중도좌파 정부는 농장의 “대다수”(약 75%)가 상속세를 납부할 필요가 없으며 다양한 허점으로 인해 농부 부부가 최대 300만 파운드(35억 9100만 유로) 상당의 부동산을 물려줄 수 있다고 밝혔습니다. 자녀에게는 세금이 면제됩니다. 20% 부과금은 영국 내 다른 토지 및 부동산에 부과되는 상속세 40%의 절반입니다.
Starmer의 대변인 Camilla Marshall은 세금 결정이 “어려웠지만” 재고되지는 않았다고 말했습니다.
이 세금을 지지하는 사람들은 이 세금이 투자 목적으로 농지를 구입한 부유층으로부터 돈을 회수하여 농지 가격을 상승시킬 것이라고 말합니다.
